Espanjan kieli

espanjan kielestä voidaan viitata kahteen eri kieleen: espanjan kieleen ja castellanoon. Molempia termejä käytetään synonyymeinä riippuem eri alueista, mutta ne tarkoittavat samaa. Puhtainta espanjan kieltä puhuvat pohjois-Espanjassa sijaitsevan kaupungin Valladolidissa ja sen ympärillä asuvat Espanjalaiset.

Espanjan kieli aiheuttaa monesti hämmennystä ulkomailla, koska espanjan kielessä on niin monta eri murretta. Espanjassa on yhteensä 5 virallista kieltä (espanja, katalaani, baski, galego ja aranees) sekä kaksi ei-virallista kieltä (asturian ja aragonese). Espanjan on ainut virallinen kieli koko Espanjassa ja 4 muuta kieltä ovat virallisia kieliä vain tietyilla alueilla.

Espanjan kielet:

Spain_languages Schermafbeelding 2015-11-14 om 14.40.59

4 alueellista virallista kieltä Espanjassa:

  • Katalaani kieltä puhutaan Kataloniassa, Aragonin (La Franja) alueella, sekä Baleaarit saarilla
  • Baski osassa Baskimaata sekä Navarre autonomisella alueella. Baski-kieli on ainoa ei-romaaninen kieli Espanjan mannermaalla.
  • Galician kieltä puhutaan Galician alueella sekä viereisillä Asturiaksen läntisillä osilla kuin myös Castilla y León alueella.
  • Aranese kieltä puhutaan Pyreneiden alueen Aran laaksossa, osana Katalonian pohjoista osaa.

Espanja, Katalaani Galicia ja Aranese ovat kaikki romaanisia kieliä. Ainut poikkeus on Baskin kieli, joka on täysin omanlaatuinen ja eroaa kaikista maailman kielistä. Kaksi muuta alueellista kieltä ovat:

  • Asturian kieli, jota puhutaan Asturiaksen alueella
  • Aragonese kieli, jota puhutaan Aragon alueella

Espanjan kieli on kuitenkin virallinen kieli kautta maan, ja näillä alueellisilla kielillä on vain oheis-kielen asema alueellaan.

Kullakin kielellä (lukuunottamatta Aranese kieltä) on kuitenkin niin paljon puhujia, että niiden suhteen löytyy muun muassa päivittäisiä sanomalehtiä sekä merkittävää kirjojen julkaisutoimintaa ja muuta mediaa.

Katalaani ja Galician kielen suhteen ne ovat alueidensa hallitusten käyttämät pääkielet, joita myös suuri osa asukkaista pitää pääkielenä ja Espanjan kieltä toisena kotimaisena kielenä.

Espanjan kielet vaihtelevuuteen liittyy sinällään useita erilaisia alueellisia murteita eri puolilla maata, kuten Andalusialainen ja Kanariansaarten murteet, ja osa näistä alueellisista murteista on lähempänä Latinalaisen Amerikan espanjan kieltä, johtuen osittain voimakkaasta muuttoliikkeestä Etelä-Amerikasta Espanjaan.